[French First, then English below]

Salut,

Le problème n'apparaît qu'avec le menu normal. Quand tu passes au menu mobile, le problème disparaît.

Tu as un menu extrêmement long "Annuaire Orchestres" qui est responsible de ce problème. Lorsque ce menu est effacé, le problème disparaît.

Tu devrais en parler au développeur du thème.

=================

Hi,

The issue only appears with the desktop menu. It disappears on small screens with the mobile menu.

You have an extremely long dropdown in that menu "Annuaire Orchestres" which is responsible for the problem. Once that dropdown is removed, the problem disappears.

You should contact the theme's developer.