Backend workflow "breaks"

Permalink
Example:

1. Open site properties
2. click "owner" -> select user
3. click "add user"
4. add a user and save

Now all the windows are closed and you are lost somehow.

This happens in many cases.

Is this a bug or by design?