Internationalization

Language pack not always translate everything (Danish)

Hello everyone, I have installed the danish language pack for my concrete5 installation. I did the same thing with a new concrete5 installation. But with this new concrete5 installation the danish language pack does not translate everything probably…

concrete5.5.2.1 Japanese version released!

We're proud to announce that concrete5.5.2.1 Japanese version has been released today. Download http://sourceforge.jp/projects/usagi/releases/?package_id=9275 Release note in japanese http://concrete5-japan.org/about/download/ Our Git repo htt…

gettext context

Is it possible to use gettext contexts for string translations? For those that don't know about gettext context: they allow to specify more than one translation for the same source (English) text. For example: 'none' could translated into Italian as '…

How to copy HOME tree to your new default language?

As it seems impossible to set a default language as the root tree on an already developed site so, how would I copy the default root to the newly created default language tree? My site has always been in English, I have now created an English Lang secti…

How do i do language-aware Site-Navigation best?

Hello all, i am trying to find an easy way to set up language-specific site-wide navigation right with concrete5 5.5 and the internationalization add-on. What i want is, that the navigation is just there as a block added to the Header Nav - Area - b…

Full Russian translation for 5.5.2.1

I'm tired of ignorant Russian translations, with heap of grammar and stylistic mistakes. Every time when new release is there I had to do all work again, this is why I decided to post my translation made to the end of file with proofreading. This translat…

Invisible strings in mygengo?

Hi, I'm trying to translate concrete5 to polish - I've translated some hundrets of strings, but now there is somthing strange. It sais me, that there is 2363/2930 strings up-to-date, but when I go to Filter it sais that there is 0 empty, 0 trailing and …

Filter Posts