Internationalization

MyGengo - Key values are only visible as key name

Hey there, I'm new at mygengo and translating the german files. Another translator stumbled upon the following problem: "The text to be translated doesn’t show in the white field, but only in the title above it and it is shortened when it is a bit l…

Internationalization of e-commerce

Hi there How is it possible to make the e-commerce plugin multilingual? I know how to edit the po files. That's not the problem. The problem is, that the checkout and cart pages won't be multilingual. They reside just beneath the home tree, but I have …

"Welcome back" intenationalization after 5.5.x

Guys, concrete5 Japan is about to finish Japanese translation of concrete 5.5.1. And we're currently testing the bugs. ============================== 5.5.1 Japanese version ============================== You can download the developer's version co…

Calendar Nav list and special characters

Hi! The multilang works great across the site and Backoffice, but for some reason Calendar Nav - list page - have problems enconding special characters. Anyone had this problem? Thanks in advance! Pedro

[Solved] Portuguese Character Explosion

Hey all, I've recently started adding concrete5 to a Portuguese language website. I've run into a strange problem. The foreign characters in the header file are fine, but anywhere else and they display as diamond question marks. My mysql tables a…

Block Type Names not translated in 5.5.1

Hi all, We made Japanese localized message file, but Block Type Names are still displayed in English at Dashboard Block Type Page. If I run "Refresh core database tables and blocks", then they are displayed in Japanese. Is this a bug?? Regards, Tak…

"Swedish language" named "Northern Sami"?

I'm new to Concrete5 and recently joined the translation team on myGengo. I just tried to install the Swedisch languagepack after following the "How To"-guide. I used Poedit to convert the file to *.MO but got errors on "Plural Forms" I googled and fo…

Introducion

Hi All, I'm using concrete quite a while and very happy with it. Till now I was using english as a default language for my sites, but now one of my customers asked for a Hungarian site. I've looked for the option and install the languagepack, but it se…

Consistency in Swedish translation

Hi, I would like to suggest that those of use working on the Swedish translation together decide on how to translate a few common words/terms for consistency. After having looked through parts of the existing 5.5 translation I have identified the followi…

Introduction

Hi, I'm just making this quick post to introduce my self. I am new to Concrete5, even though I've kept an eye on the project for a year or so. I have been working with web and mobile application/service development for quite few years, and joined this fo…

Filter Posts