I haven't had much luck in making this work, so I'm hoping it would be a simple task for someone out there who knows what they're doing.
We could pay about $150 if you could add our custom attributes to the email notification we receive from ecommerce when a customer makes a purchase. At the moment, it's a little challenging to decipher the orders we receive.
We created a product attribute for Part Number that we'd like included with each product ordered and we'd also like the names (or handles) of the customer choice attributes to show up with the customer's answer.
Our website ishttp://www.avlusa.com
if you're curious.