Install this package to have a new Checkbox attribute that mimics the standard one, with the difference that its label can be a rich text.
Please remark that the label has the same maximum length as the standard one (that is, 255 characters).
This package is open source: you can find it here.