C5 Project Page "scrambled" due to C name site - licensing query?

Permalink
Hi!
Our company "Project" page has gotten scrambled with a confusion of canonical name - versus domain name so we have licensed add-ons that we cannot connect to the individual projects as the "projects" page is showing one description and one domain address for 2 projects (?) Confused - please read on! (joking!)

We'd like to unscramble this as clean up the licensing if we could?

Thanks for your assistance;

rollies