Dutch

Permalink
I have some resources ready to make a dutch version too.

FIBER
View Replies:
Lost replied on at Permalink Reply
Lost
I'd like to help with the dutch translation as well if that's possible.
capesidereal replied on at Permalink Reply
capesidereal
If further assistance is needed for the Dutch translation, including documentation. Count me in.
FIBER replied on at Permalink Reply
FIBER
Nice to see more Dutch people willing to contribute. Any news on the usergroup pages in the community? Seems like we can get a lot done for the Dutch version.
fullwebservice replied on at Permalink Reply
fullwebservice
On the forum I read that there's already a Dutch file out there. If you can hook me up, that would be great.

And if I can help with translating or other stuff... let me know.
andrew replied on at Permalink Reply
andrew
It hasn't been officially released, but you can download it here from svn:

http://svn.concrete5.org/svn/concrete5-i18n/da_DK/trunk/...
fullwebservice replied on at Permalink Reply
fullwebservice
Thanks for the reply! Small problem: da_DK is Danish and not Dutch (nl_NL). In this threadhttp://www.concrete5.org/community/forums/internationalization/mult... FIBER posts on Nov 08, 2008 at 11:37 AM about sending you some Dutch translations.
andrew replied on at Permalink Reply
andrew
Sorry about that - totally misread the original post.

Looks like we do not have Dutch setup in our translation repository. But if it is close I would love to have the messages file so I could merge it with the latest strings and get someone setup as its maintainer.
fullwebservice replied on at Permalink Reply
fullwebservice
The same mistake is made on concretethestudio.com ;).

I can't seem to reach FIBER, so I've started my own translation. I'm at 30% and going. I hope there are some Dutchies who are willing to review it when I'm done.
frz replied on at Permalink Reply
frz
where?
fullwebservice replied on at Permalink Reply
fullwebservice
Right underneath the C5 2009 imagehttp://concretethestudio.com/tag/concrete5/...
frz replied on at Permalink Reply
frz
fixed it.

guess Andy and I just need to go on a world tour and visit everyone using concrete5 so we can get our country codes straight...
eXisTa replied on at Permalink Reply
Maybe I can be of assistance since I'm Dutch too.
I really need it to be in Dutch.
DeWebmakers replied on at Permalink Reply
DeWebmakers
If there's still no dutch version i'll start translating myself.. But if there is, please leave a reply
eXisTa replied on at Permalink Reply
I have not seen one yet but I'm willing to start translating it too.
Dutchwave replied on at Permalink Reply
Dutchwave
as well! Maybe every one who made a beginning, can post these files? To bad concrete5.nl has been taken...
typoguy replied on at Permalink Reply
typoguy
New to Concrete5 but very impressed.
We haven build more than 250 sites for customers and are thinking about using this great CMS for developing. But Dutch (multi language) is needed. Want to help translating to. Is there a Dutch forum?
eXisTa replied on at Permalink Reply
I just created a topic in the most popular forum for the Dutchies:
http://gathering.tweakers.net/forum/list_messages/1341013...
eXisTa replied on at Permalink Reply
I started translating and I'm at 20%.
Help would be greatly pleased.
markkuiper replied on at Permalink Reply
you can find the dutch translation is the thread below:

http://www.concrete5.org/community/forums/internationalization/dutc...