Simply replace or add icon in package/hissy_file_templates/blocks/file/icon/ directory. Icons should be named "file_extension.png" (eg. xlsx.png).
Icons license
Silk icon set by Mark James is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 License.