Turkish Language Pack -full-

Permalink
Here is the full Turkish translation package for Concrete5. Additionally, "no_sample_content.sql file" for Turkish was also translated. Without it, Concrete5 has a lot of English parts. To avoid this kind of situation, replace the file "no_sample_content.sql" in the folder "concrete\config\install" with the attached file and install concrete5 without sample content....

Enjoy it :)

2 Attachments

View Replies:
astrx replied on at Permalink Reply
Üstad öncelikle paket için teşekkürler,Dosyaları indirdim,languages klasörüne attım,sql kodunu çalıştırınca hata veriyor,tekrar kurulum yapın demişsin sanırım ? öyle mi yapacağız,teşekkürler...
astrx replied on at Permalink Reply
kendim sorup kendim cevaplayayım bari :)

Dil paketini indirip languages klaösürne atıyoruz.
1.Siteyi yeni kuruyorsak;
concrete/config/base.php içindeki
if (!defined('LOCALE')) { define("LOCALE", 'en_US'); }
yazan yeri
if (!defined('LOCALE')) { define("LOCALE", 'tr_TR'); }
olarak değiştiriyoruz.
2.Varolan bir site için ise
config/site.php içine
define("LOCALE", 'tr_TR');
satırını ekliyoruz.

türkçeleştiren arkadaşın ellerine sağlık,pek de güzel oldu.
ykincecayir replied on at Permalink Reply
Merhaba yazdığın tamamen doğru, ancak concrete ile ilgili
bir sorun var o da bazı kısımları veritabanından çektiği
için kontrol panelinde ingilizce yerler kalıyor.

Bunu da veritabanı dosyasını verdiğimle değiştirerek düzeltiyoruz.
Tabi bunun kurulum aşamasında yapılması gerekiyor.

Yine de çok az ingilizce çıkabiliyor. Bu da çeviriden veya benden
kaynaklanmıyor. Bazı yerler yazılımda çeviri için uygun şekilde

["t('örnek metin')", çevirilecek kısımlar hep böyle olmalı] işaretlenmemiş.

Kolay gelsin.
astrx replied on at Permalink Reply
Yardımın için teşekkürler,sistemi çözecek kadar türkçeleşse yeterli,kolay gelsin.
getsupport replied on at Permalink Reply
getsupport
Hi!
The concrete5 turkish translation can be downloaded here:
https://www.transifex.com/projects/p/concrete5/language/tr_TR/...

.
mlocati replied on at Permalink Reply
mlocati
It's easier to get translations here:http://www.concrete5.org/developers/translate/...
bteoman replied on at Permalink Reply
işte bu ya. emeğe geçen herkesin ellerine sağlık!
KenanEmreBaday replied on at Permalink Reply
KenanEmreBaday
Kerem abiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii seviyorum seni :)
hdd'im bozuldu çeviriler gitti sana ulaşmaya çalıştım :) amin :D
mertsalik replied on at Permalink Reply
mertsalik
Türkçe paket için çok teşekkürler fakat bir problemle karşılaşıyorum

mysql error: [1064: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'INSERT INTO

türkçe karakterlerin başladığı script kısmında yukarıdaki hatayı ve devamında sql scriptinin içeriği sayfaya geliyor.

veritabanım mysql 5.1
php versiyonum concrete5'ın testinden geçiyor, ve oluşturduğum veritabanını utf8_unicode_ci ve utf8_turkish_ci şeklinde denedim fakat aynı sonucu alıyorum yardımlarınızı bekliyorum.

iyi çalışmalar
mertsalik replied on at Permalink Reply
mertsalik
Sorunu çözdüm,

değiştirdiğim no_sample_content.sql 'in içerisinde boşluklar ' ' (tek karakterlik space) bulunuyormuş, onları temizleyip , her mysql querysini sadece \n (enter space) ile ayırdım. Problem ortadan kalktı.

İyi çalışmalar herkese
hansolo replied on at Permalink Reply
kullanıcı listesini aldığımda türkçe karakterler gözükmüyor nasıl düzeltebilirim?