Some attributes are not translated
Permalink Browser Info Environment
Hey there,
I've been trying to set up localizer for a multilingual page but some things dont seem to work.
I use it only for translation of user-attributes that are text-only like "Partita IVA" and "data di nascita".
Some attributes are translated correctly, some or not. Am I missing something?
Thank you for any help with this!
I've been trying to set up localizer for a multilingual page but some things dont seem to work.
I use it only for translation of user-attributes that are text-only like "Partita IVA" and "data di nascita".
Some attributes are translated correctly, some or not. Am I missing something?
Thank you for any help with this!
| Type: | Pre-Sale |
|---|---|
| Status: | In Progress |
Thank you for the quick reply!
Ok, it seems like the pre-defined attributes are translated (Address, Postal Code...) and the attributes that I've added are not.
They are all textbox-attributes which the user needs to fill out when registering to the site. I am using JBs User Register Pro, but the originial register page shows the same un-translated attributes.
They all show up in Localizer, I've added the translations but yet - they won't display on the frontend. There they show only the original strings (which were italian).
The site it v5.6.3.1 so the multilingual attributes should work fine and there is no custom code involved.
And I just found out that the register-page error messages are also displayed in italian independently of which language is set. So somehow the site recognizes the locale partially but somehow not complete. Might be unrelated. But don't really know.
Thank you very much for putting time in answering this!
Ok, it seems like the pre-defined attributes are translated (Address, Postal Code...) and the attributes that I've added are not.
They are all textbox-attributes which the user needs to fill out when registering to the site. I am using JBs User Register Pro, but the originial register page shows the same un-translated attributes.
They all show up in Localizer, I've added the translations but yet - they won't display on the frontend. There they show only the original strings (which were italian).
The site it v5.6.3.1 so the multilingual attributes should work fine and there is no custom code involved.
And I just found out that the register-page error messages are also displayed in italian independently of which language is set. So somehow the site recognizes the locale partially but somehow not complete. Might be unrelated. But don't really know.
Thank you very much for putting time in answering this!
Did you try to clear the concrete5 cache?
ITALIAN MODE ON
Ciao!
Che ne dici di entrare in Slack, così possiamo scriverci più velocemente?https://www.concrete5.org/slack...
ITALIAN MODE OFF
ITALIAN MODE ON
Ciao!
Che ne dici di entrare in Slack, così possiamo scriverci più velocemente?https://www.concrete5.org/slack...
ITALIAN MODE OFF
If your website behaves differently for two attributes, then there must be some difference between the two attributes, (probably where/when you display them), so in order to help you I'd need some more details...